Fundacja NAMI: tel. (+48) 784 694 592 | kontakt@fundacja-nami.pl | Facebook Hanami 2024
| Facebook Hanami 2023
| Facebook Hanami 2022

Fundacja Przyjaźni Polsko-Japońskiej NAMI
zaprasza wszystkich zainteresowanych kulturą Japonii a szczególnie mieszkańców pobliskich Gajowic, Borka i Krzyków na

Hanami 2024 – wiosenny piknik w małym japońskim ogrodzie i pod japońską wiśnią przy lokalu Fundacji Nami.

CO, GDZIE, KIEDY I DLA KOGO

Co: odpoczynek w ogrodzie i podziwianie kwitnących drzew oraz wystawy, warsztaty, zabawy i japońskie przekąski
Gdzie: Fundacja NAMI, ul. Przelot 7, 53-153 Wrocław
Kiedy: prawdopodobnie 6 kwietnia 2024, ale ostatecznie zadecyduje rosnąca przy wejściu sakura
Dla kogo: dla dorosłych, młodzieży i dzieci.
Wstęp: bezpłatny, ale zachęcamy do datków na ukończenie ogrodu!

Hanami to japoński zwyczaj 'oglądania kwiatów' (jap. 花見). Zwykle dotyczy kwiatów japońskiej wiśni (sakura). Kwitnienie wiśni jest relacjonowane przez japońskie media i zapowiadane jako część prognozy pogody w miarę postępów z południa i okolic Tokio (koniec marca) na północ Japonii (początek maja).
Ulotne piękno i delikatność kwiatów wiśni i unoszonych z wiatrem płatków nastraja do kontemplacji przemijania, ale jest też okazją do planerowych spotkań w gronie rodziny lub przyjaciów i do pikniku z odrobiną sake i okolicznościowych przekąsek, takich jak dango. Najbardziej nastrojowa część zaczyna się wraz z nastaniem wieczora. Dla tych, którzy unikają zgiełku sakurowego hanami, pozostaje mniej popularne podziwianie kwiatów śliwy, mające też swoją osobną nazwą "umemi" (od japońskiej śliwy – "ume").


Hanami w parku Ueno w Tokio | fot. Adobe Stock


Brama i kwitnąca wiśnia przed wejściem do Fundacji Nami podczas Hanami 2022 | fot. Maciej Pogorzelski

HANAMI 2023 – FOTORELACJE
Bardzo dziękujemy fundacyjnym wolontariuszom i klubom: Nami-Ren, Ryushinkai, Renshinkan, Nami Azarashi, Klub Gier, Klub Shogi, Klub Jogi, Klub Ikigai oraz japońskim rezydentom i gościom: Seiji Murase, Yukiko Tanaka, Yoshio Koyama, Tomomi Seki, Yuki Sornek.
Posiłki i napoje w czasie festynu zapewniły: japoński bar Kame oraz Daniel Gareth Cua.
Publiczności dziękujemy za żywe reakcje na występy, za udział w konkursach, grach i warsztatach.
Zdjęcia: Maciej Krzywda-Pogorzelski

Więcej zdjęć


Sztuki walki: Kendo (Ryushinkai), Iaido (Renshinkan) i królową tych sztuk - shogi (gra generałów, tu w wersji dla młodszych dowódców) sfotografował Adam Walasek.

Więcej zdjęć


Niedzielne ochakai prowadzone przez p. Yukiko Tanakę sfotografował Wojciech Rudnicki.

Więcej zdjęć


Drugi dzień Hanami na X-lecie NAMI. Jak widać było mniej pospiesznie, trochę luźniej, czasami nawet leniwie i po prostu niedzielnie.
Zdjęcia: Wojciech Rudnicki

Więcej zdjęć


Improwizowana sesja zdjęciowa po pokazie kitsuke, czyli sztuki zakładania kimona. Alicja Krzywda-Pogorzelska ubrała w kimono Dominikę Zajączkowską.
Zdjęcia: Maciej Krzywda-Pogorzelski

Więcej zdjęć


JAK DOJECHAĆ

Piknik odbywa się w siedzibie Fundacji i w otaczającym ją ogrodzie: Fundacja NAMI, ul. Przelot 7, 53-153 Wrocław


KONTAKT, ORGANIZATORZY

Fundacja NAMI
Hanami – japoński piknik we Wrocławiu organizuje:
Fundacja Przyjaźni Polsko-Japońskiej NAMI

W sprawach organizacyjnych oraz osoby zainteresowane pomocą i wolontariatem prosimy o kontakt:
Grażyna Pogorzelska
e-mail: grazyna.pogorzelska@fundacja-nami.pl
tel. (+48) 784 694 592

Jeżeli chcesz opowiedzić o swoim spotkaniu z Japonią (lub Dalekim Wschodem), przygotować warsztaty lub inne atrakcje, prosimy o kontakt:
Maciej Pogorzelski
e-mail: maciej.pogorzelski@fundacja-nami.pl
tel. (+48) 502 796 050

PRPGRAM POPRZEDNIEGO HANAMI (2023)
SOBOTA, 29 kwietnia, godz. 15:00-20:00 w OGRODZIE przy Fundacji NAMI:

15:00 – uroczyste otwarcie ogrodu
15:15 – awa-odori (jeden z najpopularniejszych japońskich tańców) w wykonaniu Nami-ren pod przewodnictwem japońskich rezydentów – występ i warsztaty
16:00 – kendo (sportowa odmiana japońskiej szermierki) pokaz i warsztaty w wykonaniu Kendo Ryushinkai Wrocław
16:30 – iaido (jedna z form japońskiej szermierki) pokaz i warsztaty w wykonaniu Iaido Renshinkan Wrocław
17:00 – uroczo-strategoczny turniej Dobutsu Shogi, czyli jak z trudnej gry zrobić coś niezwykle zabawnego - szybka nauka i mini-turniej przygotowany przez Wrocławski Klub Shogi
17:45 – pokaz jogi w wykonaniu Tomomi Seki i jej uczniów
18:15 – konkurs Japanglish, czyli rozpoznawania japońskich słów pochodzenia angielskiego – udział nie wymaga znajomości języka japońskiego
18:30 – kitsuke, czyli jak założyć damskie kimono – pokaże na żywo Alicja Krzywda-Pogorzelska
19:00 – konkurs wiedzy o Japonii na bazie filmów animowanych przygotowany przez Klub Anime Nami Azarashi
19:45 – zamknięcie pierwszego dnia

Jedzenie i picie w sobotę zapewnią:
– Japoński bar KAME będzie serwował pyszne onigiri w kilku smakach oraz japońskie ciasta
– Daniel na Parze zaoferuje dalekowschodnie (choc mniej japońskie) specjały: boba pearl, filipińskie mochi w mleku kokosowym i mango bango

NIEDZIELA, 30 kwietnia
godz. 12:00-15:00 - PORANEK DLA DZIECI:
– nauka i konkurs posługiwania się pałeczkami
– warsztaty origami
– nauka i konkurs kendamy (kendama to japońska zabawa zręcznościowa)

godz. 15:00-18:30 - JAPOŃSKIE GRY - naucz się i zagraj:
– Shogi – japońska gra zbliżona do szachów (Wrocławski Klub Shogi)
– Koi-Koi - gra kartami Hanafuda (Klub Gier Fundacji Nami)
– Mahjong (Klub Gier Fundacji Nami)

godz. 15:00-20:00 - WARSZTATY Z WCZEŚNIEJSZĄ REJESTRACJĄ:
[wszystkie miejsca są już zarezerwowane]
16:00-17:30 – japońskie stroje: Alicja Krzywda-Pogorzelska oraz pomocnicy przebiorą Was w piękne japońskie strojeopowiadając jednoczesnie o ich pochodzeniu, znaczeniu i zastosowaniu. Potem będzie można w nich pospacerować i zrobić zdjęcia w ogrodzie.
[wszystkie miejsca są już zarezerwowane]
17:45-18:15 – japońska herbata, czyli połączenie unikalnego smaku Matchy ze wstępem do ceremonii chado prowadzone przez p. Yukiko Tanakę

Wstęp na warsztaty ubiorów i herbaciane po wcześniejszej rejestracji na określone godziny.
Formularz rejestracyjny

Wystawy:
– japońskie stroje – będzie można obejrzeć manekiny (i prowadzących) w japońskich strojach z własnej kolekcji Fundacji Nami gromadzonej od lat przez Alicję Krzywda-Pogorzelską.



– etegami – pierwotnie specyficzny rodzaj odręcznych pocztówek, ale zobaczymy też wachlarze i klasyczne zwoje malowane przez artystkę etegami Mitsue Sugiyama, którą gościliśmy we Wrocławiu w 2019 roku; p. Sugiyama reprezentuje Shimizu-ryū wa-no-tegami (shihan od 2007), wielokrotnie wystawiała swoje prace w Japonii oraz w Tajlandii (2009), Chinach (2012) i Wietnamie (2018). Organizuje kursy i warsztaty w Tokio, Kanagawie, Nagoi, Kioto, Nara, Osace.





Fundacja Przyjaźni Polsko-Japońskiej NAMI
ul. Przelot 7, 53-153 Wrocław
KRS 0000463568, REGON 022151911, NIP 894-304-66-75
Konto bankowe (PLN): BANK BGŻ 60 2030 0045 1110 0000 0315 2980

Polish-Japanese Friendship Foundation NAMI | ポーランド日本親善友好財団「波」
7 Przelot str, 53-153 Wrocław POLAND
Overseas donations (EURO): IBAN PL 06 2030 0045 3110 0000 0027 1410, SWIFT CORD: GOPZPLPW
e-mail: kontakt@fundacja-nami.pl